Errore di traduzione nella normativa UE: quando una singola parola scatena un contenzioso sugli aiuti di Stato concessi a causa della pandemia Covid-19

Qual è la sorte delle misure di aiuto concesse da uno Stato membro sulla base di una versione linguistica errata di un regolamento della Commissione Europea regolarmente pubblicato nella GUUE?

Questo contenuto è riservato agli abbonati. Se già disponi di un accesso valido clicca qui per autenticarti, altrimenti clicca qui per richiedere una PROVA GRATUITA!
Inoltre puoi:
- contattare i numeri 06.56.56.7212 o 392.993.6698
- inviare una richiesta al servizio clienti
- consultare le formule di abbonamento

I testi presenti in questa banca dati hanno finalità unicamente informative e scientifiche e non rivestono carattere di ufficialità; si declina, pertanto, ogni responsabilità per eventuali errori o inesattezze. Tutti i marchi riportati appartengono ai legittimi proprietari; marchi di terzi, nomi di prodotti, nomi commerciali e immagini di prodotti sono di proprietà dei rispettivi titolari. Sono utilizzati nella seguente banca dati a puro scopo divulgativo e informativo, senza alcun fine di violazione dei diritti vigenti.

informativa privacy - informativa cookie

Concorrenza - Aiuti di Stato -Tecnologie dell'informazione e della comunicazione (ICT)

15 ottobre 2025

Errore di traduzione nella normativa UE: quando una singola parola scatena un contenzioso sugli aiuti di Stato concessi a causa della pandemia Covid-19

Qual è la sorte delle misure di aiuto concesse da uno Stato membro sulla base di una versione linguistica errata di un regolamento della Commissione Europea regolarmente pubblicato nella GUUE?