Concorrenza - Gara indetta da società partecipata dal Comune che ne gestisce il servizio idrico integrato per l’affidamento dell’appalto di forniture - Lex specialis richiedente di fornire una quota di tubazioni provenienti da Paesi UE - Ricorso - Istanza di rimessione di questione pregiudiziale alla CGUE per l’interpretazione dell’art. 137 del d.lgs. 50/2016 che recepisce l’art. 85 della Direttiva 2014/25/UE - Norma nazionale censurata volta ad introdurre una penalizzazione ex ante di qualsivoglia potenziale offerta dei produttori extracomunitari - Rigetto - Difetto del requisito di “necessità” richiesto al fine di disporre il rinvio pregiudiziale - Scelta operata dalla stazione appaltante ritenuta legittima, in quanto espressione di una scelta discrezionale pienamente ammessa dall’art. 137 e correlata a esigenze di tutela della par condicio sostanziale tra gli operatori.

Trattamento dei dati personali - Dati bancari e finanziari - Poste Italiane s.p.a ritenuta responsabile dell’indebito pagamento a persona diversa dal beneficiario, la quale aveva falsamente dichiarato di essere il creditore dopo essersi presentata all’incasso munita di documento di identità presumibilmente falso, e di aver dovuto procedere ad un nuovo pagamento, per soddisfare il reale creditore - Istanza di risarcimento del danno subìto in ragione della duplicazione del pagamento - Accoglimento - Appello di Poste - Accoglimento - Ricorso - Rigetto - Fornita da Poste la prova di avere adoperato la dovuta diligenza professionale nell’identificazione della persona presentatasi all’incasso - Attività di identificazione mediante riscontro di un documento di identità apparentemente autentico (esibito da persona in possesso del codice fiscale e della password per l’incasso comunicata dalla società ordinante il bonifico) ritenuta condotta perfettamente conforme al modello sociale di diligenza professionale, escludendo l’esigibilità dalla banca mandataria di ulteriori cautele.

Tutela dei consumatori - Clausole vessatorie - Contratto di finanziamento assistito da garanzia - Decreto ingiuntivo emesso per ingiungere al fideiussore il pagamento della somma dovuta a titolo di garanzia del debito contratto nei confronti della banca dal coniuge - Opposizione - Eccepita l’estinzione dell’obbligazione per azione nei confronti del fideiussore oltre la scadenza del termine di cui all’art. 1957 c.c. nonché la inefficacia/nullità della clausola delle condizioni generali del contratto di finanziamento per sua vessatorietà - Rigetto - Appello - Rigetto - Ricorso - Vessatorietà della clausola in cui è prevista la rinunzia preventiva del fideiussore a far valere la decadenza di cui all’art. 1957 c.c. - Accoglimento - Prolungato il tempo in cui la banca può agire non solo verso l’obbligato principale ma anche nei confronti del fideiussore - Assoggettamento del fideiussore ad una disciplina astrattamente idonea a configurare il significativo squilibrio a danno del consumatore ex art. 1469 bis c.c..

Tutela dei consumatori - Condizioni contrattuali - Decreto ingiuntivo emesso nei confronti di fideiussori omnibus in favore di istituto bancario ed in relazione allo scoperto del conto corrente intrattenuto dalla società garantita - Opposizione - Negata la legittimità della iscrizione ipotecaria eseguita dall’istituto di credito, sulla base del decreto, sul bene immobile di proprietà degli opponenti (quali coniugi), in quanto costituito in fondo patrimoniale - Revoca del d.i. e rigetto dell’opposizione - Appello - Rigetto - Ricorso - Contestato l’assunto che l’obbligazione di garanzia prestata dai fideiussori in relazione alle obbligazioni contratte dalla società non si potesse ritenere estranea ai bisogni della famiglia - Accoglimento - Fideiussione, stipulata a garanzia dell’adempimento delle obbligazioni di società commerciale, avente immediata e diretta funzione di garantire le obbligazioni commerciali della società, soggetto terzo rispetto al nucleo familiare.

Giudizio di legittimità costituzionale in via incidentale (Corte Cost. 17 luglio - 28 settembre 2023, n. 182, pubblicata in G.U. - 1ª serie speciale - 27 settembre 2023, n. 40) Oggetto del giudizio: art. 83 del codice di procedura penale.

Tutela dei consumatori - Clausole vessatorie - Contratto di finanziamento stipulato per il tramite di società mandataria - Estinzione anticipata del contratto - Vessatorietà della clausola che esclude il rimborso dei costi sostenuti e non maturati - Domanda di ripetizione delle commissioni di intermediazione finanziarie e dei costi assicurativi non maturati per effetto della estinzione anticipata del contratto di finanziamento - Accoglimento - Appello - Accoglimento parziale - Applicazione dell'art. 125 TUB nella versione anteriore alla modifica introdotta con il d.lgs 141/2010 - Clausola in questione da ritenersi vessatoria perché consente al mutuante di trattenere il corrispettivo di prestazioni che, al momento dell’estinzione anticipata, non sono state ancora per intero eseguite - Società mandataria condannata a tenere indenne la società finanziaria appellante della quota parte della commissione di intermediazione.

Trattamento dei dati personali - Dati bancari e finanziari - Poste Italiane s.p.a ritenuta responsabile dell’indebito pagamento a persona diversa dal beneficiario, la quale aveva falsamente dichiarato di essere il creditore dopo essersi presentata all’incasso munita di documento di identità presumibilmente falso, e di aver dovuto procedere ad un nuovo pagamento, per soddisfare il reale creditore - Istanza di risarcimento del danno subìto in ragione della duplicazione del pagamento - Accoglimento - Appello di Poste - Accoglimento - Ricorso - Rigetto - Fornita da Poste la prova di avere adoperato la dovuta diligenza professionale nell’identificazione della persona presentatasi all’incasso - Mancanza di evidenti anomalie nel documento di identità atta ad escludere l’esigibilità dalla banca mandataria di maggiori cautele, ai fini dell’assolvimento dell’obbligo di identificazione secondo gli standard propri del banchiere.