Tutela dei consumatori - Salute e sicurezza - Titolare di azienda agricola ritenuto responsabile di aver commesso i reati di associazione a delinquere e di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche ai danni di AGEA, in violazione delle disposizioni di cui al D.M. n. 18354 del 27/11/2009 ed con induzione in errore circa l’effettiva osservanza delle disposizioni riguardanti la produzione biologica e l’etichettatura dei prodotti biologici - Ricorso - Rigetto - Ricorrente associatosi con altre persone allo scopo di commettere più reati in danno di acquirenti e consumatori di prodotti biologici, avvalendosi di documentazione, fatture, etichettature e rapporti di prova di analisi chimiche in cui venivano rappresentati fatti non corrispondenti al vero, costituendo una associazione per delinquere avente quale finalità la commercializzazione di prodotti ortofrutticoli asseritamente derivanti da colture biologiche certificate, ma, in realtà, convenzionali, in quanto trattati con fitofarmaci e coltivati secondo il metodo tradizionale - Art. 60 del Reg. UE n. 1306/2013.

Concorrenza - Gara d’appalto indetta per l’affidamento dei lavori di “Abbattimento e ricostruzione di istituto tecnico per geometri di Benevento” - Aggiudicazione - Ricorso - Aggiudicataria ritenuta responsabile di aver reso false dichiarazioni e omesso di fornire informazioni rilevanti, conseguendone la necessità di escluderla dalla gara (in applicazione dell’art. 80, co. 5, lett. c, c-bis o f-bis del D.Lgs. n. 50/2016) - Non reso noto alla Provincia di Benevento da parte del Consorzio stabile aggiudicatario di essere stato destinatario della determina comunale di revoca dell’aggiudicazione dei lavori di messa in sicurezza del dissesto idrogeologico per la presenza di illeciti professionali a suo carico - Configurabilità di autotutela doverosa nel caso in esame - Non fondatezza - Decisione amministrativa non avente carattere vincolante, ben potendo accadere che l’affidabilità del concorrente formi oggetto di diverse valutazioni, da parte di differenti stazioni appaltanti - Irrilevanza dell’omessa dichiarazione.

Libera circolazione dele merci – Rinvio pregiudiziale – Politica commerciale comune – Accordi internazionali – Accordo euromediterraneo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno del Marocco, dall’altra – Modifica della Protocolli n. 1 e n. 4 dell’Accordo euromediterraneo – Regolamento (UE) n. 1169/2011 – Articolo 9 – Articolo 26, paragrafo 2 – Regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 – Articolo 3, paragrafo 1 e ( 2) – Articolo 5, commi 1 e 2 – Articolo 8 – Articolo 15, commi 1 e 4 – Allegato I – Allegato IV – Regolamento (UE) n. 1308/2013 – Articolo 76 – Informazione del consumatore sui prodotti alimentari – Indicazione obbligatoria del paese di provenienza origine o del luogo d'origine di un prodotto alimentare – Frutta e verdura raccolta nel Sahara occidentale – Richiesta rivolta a uno Stato membro di vietare unilateralmente l'importazione di tali prodotti nel suo territorio – Menzione obbligatoria del Sahara occidentale come luogo d'origine dei pomodori e meloni raccolti in questo territorio.

Trattamento dei dati personali - Rinvio pregiudiziale - Protezione dei dati personali - Regolamento (UE) 2016/679 - Articolo 82, paragrafo 1 - Diritto al risarcimento e responsabilità - Trattamento illecito dei dati - Violazione del diritto alla protezione dei dati personali - Nozione di “danno” - Riparazione di un danno immateriale sotto forma di presentazione di scuse - Ammissibilità - Principio di effettività - Valutazione della forma e del livello del risarcimento - Eventuale presa in considerazione dell’atteggiamento e della motivazione del responsabile del trattamento.

Concorrenza – Intese – Rinvio pregiudiziale – Mercato interno – Regolamento istituito da un’associazione sportiva internazionale e da questa attuato con l’assistenza dei suoi membri – Calcio professionistico – Enti di diritto privato dotati di poteri di regolamentazione, controllo e sanzione – Regolamento relativo alla status e trasferimento dei calciatori – Norme relative ai contratti di lavoro stipulati tra società e calciatori – Risoluzione anticipata del contratto di lavoro da parte del calciatore – Indennizzi imposti al calciatore – Responsabilità solidale della nuova società – Sanzioni – Divieto di rilascio della tessera internazionale del calciatore certificato di trasferimento e registrazione dello stesso mentre è pendente una controversia relativa alla risoluzione anticipata del contratto di lavoro – Divieto di tesserare altri giocatori – Articolo 45 TFUE – Ostacolo alla libera circolazione dei lavoratori – Giustificazione – Articolo 101 TFUE – Decisione di un'associazione di imprese destinata a prevenire o limitare la concorrenza – Mercato del lavoro – Reclutamento di giocatori da parte delle società – Mercato delle competizioni calcistiche interclub – Partecipazione delle società e dei giocatori a competizioni sportive – Restrizione della concorrenza per oggetto – Esenzione.

E’ stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 1° ottobre 2024, n. 230 il decreto legislativo che, in attuazione dei principi e criteri direttivi stabiliti nella legge di delegazione europea 2022-2023, recepisce nel nostro ordinamento la direttiva (UE) 2022/2555 del 14 dicembre 2022, relativa a misure per un livello comune elevato di cibersicurezza nell'Unione europea (c.d. direttiva NIS 2).

Trattamento dei dati personali - Rinvio pregiudiziale - Tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, accertamento, indagine e perseguimento di reati - Direttiva (UE) 2016/680 - Articolo 3, punto 2 - Nozione di “trattamento” - Articolo 4 - Principi relativi al trattamento dei dati personali - Articolo 4, paragrafo 1, lettera c) - Principio di “minimizzazione dei dati” - Articoli 7, 8 e 47 e articolo 52, paragrafo 1, della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea - Requisito secondo cui una limitazione all’esercizio di un diritto fondamentale deve essere “prevista dalla legge” - Proporzionalità - Valutazione della proporzionalità rispetto a tutti gli elementi rilevanti - Controllo preventivo da parte di un tribunale o di un organo amministrativo indipendente - Articolo 13 - Informazioni da mettere a disposizione o da fornire all’interessato - Limiti - Articolo 54 - Diritto di ricorso giurisdizionale effettivo contro un responsabile del trattamento o un subappaltatore - Indagine di polizia sul traffico di droga - Tentativo di sblocco di un telefono cellulare da parte di le autorità di polizia, al fine di accedere ai dati contenuti in questo telefono ai fini della presente indagine.

Concorrenza – Aiuti di Stato – Impugnazione – Articolo 107, paragrafo 3, lettera b), TFUE – Regime di aiuti notificato dalla Repubblica federale di Germania – Sostegno per costi fissi non coperti nel contesto della pandemia di Covid-19 – Disciplina temporanea per gli aiuti di Stato – Decisione del alla Commissione europea di non sollevare obiezioni – Esame individuale del regime di aiuti notificato – Aiuti destinati a porre rimedio a un grave turbamento dell'economia di uno Stato membro – Proporzionalità.

Concorrenza - Gara indetta dal Comune con suddivisione in lotti per l’affidamento dei servizi di composizione grafica, stampa e imbustamento degli atti e delle comunicazioni di competenza della Direzione Specialistica Incassi e Riscossione e notifica, tramite Messi, degli atti di riscossione relativi alle entrate gestite dalla medesima Direzione nel territorio di Milano e di recapito con raccomandata A/R su tutto il territorio nazionale - Aggiudicazione al R.T.I. Poste Italiane - Ricorso - Erronea interpretazione della Commissione di gara del criterio di valutazione del disciplinare di gara - Accoglimento - Commissione di gara ritenuta responsabile di aver valutato il modello di organizzazione del servizio del concorrente relativo alle “Attività di notificazione/recapito degli atti” sulla base di un parametro economico (prezzi unitari a livello nazionale) che non è contemplato nel criterio di valutazione previsto nel disciplinare di gara - Disattese dalla Commissione le regole di gara poste dalla stazione appaltante.

Trattamento dei dati personali - Accesso agli atti - Istanza di proprietario di terreni volta ad ottenere l’accesso alla documentazione afferente le segnalazioni effettuate da uno dei proprietari confinanti che hanno dato luogo a interventi ispettivi a proprio carico, al fine di tutelare, anche in sede giudiziale, la pienezza del diritto di proprietà, la propria onorabilità, dignità e il diritto alla riservatezza - Diniego motivato dalla necessità di tutelare il segnalante - Ricorso - Accoglimento - Accesso difensivo - Riservatezza “semplice” e riservatezza “rafforzata” - Non giustificato l’integrale diniego dell’ostensione della segnalazione e non garantita tutela alla segretezza delle denunce dall’ordinamento - Amministrazione, per tutelare il terzo segnalante, non avvalsasi della possibilità di oscurarne le generalità e/o le espressioni presenti nell’atto idonee a individuarlo, consentendo, però, l’ostensione del documento e l’esame del relativo contenuto.

Comunicazione della Commissione - Applicazione degli orientamenti interpretativi relativi al regolamento (CE) n. 1107/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai diritti delle persone con disabilità e delle persone a mobilità ridotta nel trasporto aereo. (Comunicazione 04/10/2024, pubblicata in G.U.U.E. 4 ottobre 2024, n. C)