Trattamento dei dati personali - Accesso agli atti - Verbale di prescrizione obbligatoria emesso a carico di una società per violazioni in materia di SSL, a seguito di accesso ispettivo dell’Agenzia di Tutela della Salute (ATS) - Apertura e archiviazione del procedimento penale - Richiesta ad ATS l’ostensione degli atti del procedimento, degli atti da cui ha preso avvio l'accesso ispettivo, con richiesta di indicazione del soggetto (o soggetti) che li hanno proposti - Accesso difensivo - Istanza di accesso ai nominativi dei segnalanti o esponenti finalizzata a tutelare il buon nome, l'onore e la rispettabilità della società nelle sedi opportune - Diniego - Ricorso - Rigetto - Assente il nesso di strumentalità tra la conoscenza dell’esposto e le azioni spendibili.

Tutela dei consumatori - Indennizzi e risarcimenti - Istanza di risarcimento dei danni da cd. vacanza rovinata - Disservizi nel trasporto e nella sistemazione alberghiera - Accoglimento - Appello - Accoglimento - Applicazione dell’art. 45, co. 3, del D.Lgs. n. 79/2011 (Codice del Turismo) - Diritto al risarcimento del danno prescritto - Termine annuale - Ricorso - Violazione degli artt. 47, 44 e 45, del D.Lgs. n. 79/2011 - Fondatezza - Risarcibilità del danno non patrimoniale - CGUE - Diritto al risarcimento del danno morale derivante dall'inadempimento o dalla cattiva esecuzione delle prestazioni fornite in occasione di un viaggio tutto compreso - Applicabilità dell’art. 44 del D.Lgs. n. 79/2011 - Termine di prescrizione triennale.

Trattamento dei dati personali - Reati informatici - Reato di indebito utilizzo e falsificazione di strumenti di pagamento diversi dai contanti di cui all’art. 55, comma 9, del D.Lgs. n. 231/2007, ora art. 493-ter cod. pen. - Ricorso - Questione di legittimità costituzionale della norma incriminatrice - Pena prevista per il reato di tentato utilizzo di carte di credito asseritamente sproporzionata rispetto a quella prevista per il reato di frode informatica - Infondatezza - Insussistenza della sproporzione tra i reati - Indebito utilizzo e falsificazione di strumenti di pagamento diversi dai contanti quale reato contro la fede pubblica teso a tutelare l'interesse pubblico fondamentale a che il sistema elettronico di pagamento sia sempre utilizzato in modo corretto.

Tutela dei consumatori - Irregolarità, malfunzionamenti e disservizi - Acquisto di un telefono smartphone - Istanza per la restituzione delle somme versate dall’acquirente per la sussistenza di vizi della cosa venduta - Accoglimento - Appello del venditore - Rigetto - Ricorso - Violazione dell’art. 3 del D.Lgs. n. 206/2005 - Erroneo riconoscimento della qualifica di consumatore - Smartphone oggetto della vertenza acquistato per scopi professionali da esercente la professione di avvocato - Consumatore quale persona fisica che agisce per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta - Accoglimento - Qualifica di consumatore configurabile laddove l’uso professionale sia marginale].

Concorrenza - Aiuti di Stato - Delibera della Giunta regionale del FVG recante “Ulteriori misure a sostegno dei soggetti danneggiati da COVID-19” - Istanza di annullamento di AGCM ex art. 21 bis, co. 2, L. n. 287/1990 - Inammissibilità - Disciplina in materia di aiuti di Stato (Comunicazione della Commissione europea C (2020)1863 final del 19 marzo 2020) - Appello di AGCM - Contestato il richiamo alla disciplina degli aiuti di Stato - Accoglimento - Illegittimità della previsione del doppio requisito della sede legale e operativa nella regione, per fruire dei benefici previsti, limitato ai soggetti beneficiari che esercitano, in modo organizzato e durevole, una attività economica sul mercato.

Concorrenza - Hera s.p.a. responsabile di aver posto in essere una condotta anticoncorrenziale integrante un abuso di dipendenza economica ex art. 9, co. 3 bis, L. n. 192/1998 - Imposizione di clausole contenenti termini di pagamento ultralegali ai danni delle imprese, sfruttando la posizione di dominanza in qualità di stazione appaltante nel mercato della fornitura di prodotti e servizi funzionali alla distribuzione del gas - Sanzione di AGCM - Ricorso - Rigetto - Violazione, reiterata e diffusa, della disciplina di cui al D.Lgs. n. 231/2002, come modificato dal d.lgs. n. 192/2012, recante la normativa sui termini di pagamento nelle transazioni commerciali - Esclusa la tardività dell’azione amministrativa di AGCM e la decadenza dall’esercizio del suo potere.

Concorrenza sleale - Atti di concorrenza sleale a mezzo di storno di dipendenti e di sviamento di clientela, oltre che di sottrazione di informazione riservate ex artt. 98 e 99 c.p.i., commessi ai danni di società attiva nel settore del commercio di materia prime e prodotti chimici per l’industria - Avvio di un procedimento cautelare ante causam al fine di ottenere l’inibitoria e la descrizione delle informazioni riservate sottratte - Questione della rilevanza ed ammissibilità dei mezzi di prova dedotti dalle parti - Non rinvenibili nella specie comportamenti violativi degli ordinari canoni di correttezza professionale, né modalità attuative del passaggio dei dipendenti di per sé illecite e nemmeno lo scopo, unico o prevalente, o comunque predominante, di nuocere al concorrente al di là del nocumento ordinariamente insito nel passaggio di dipendenti da una società all’altra - Infondatezza della domanda relativa alla sottrazione di informazioni riservate per tardività dell’individuazione delle informazioni riservate aventi rilievo ex artt. 98 e 99 c.p.i. (o rilievo commerciale).

Concorrenza – Rinvio pregiudiziale – Risarcimento del danno causato da una pratica vietata dall’articolo 101, paragrafo 1, TFUE – Decisione della Commissione che constata l’esistenza di accordi collusivi sulla fissazione dei prezzi e sull’aumento dei prezzi lordi degli autocarri nello Spazio economico europeo (SEE) – Norma di procedura civile nazionale che prevede, in caso di accoglimento parziale della domanda, che le spese restino a carico di ciascuna parte, salvo il caso di comportamento abusivo – Autonomia procedurale degli Stati membri – Principi di effettività e di equivalenza – Direttiva 2014/104/UE – Obiettivi ed equilibrio globale – Articolo 3 – Diritto al pieno risarcimento del danno subito – Articolo 11, paragrafo 1 – Responsabilità solidale degli autori di un’infrazione al diritto della concorrenza – Articolo 17, paragrafo 1 – Possibilità per un organo giurisdizionale nazionale di stimare il danno – Presupposti – Carattere praticamente impossibile o eccessivamente difficile della quantificazione del danno – Articolo 22 – Applicazione temporale.

La direttiva whistleblowing (direttiva UE 23 ottobre 2019, n. 2019/1937) introduce uno statuto minimo di tutela, uniformando le normative nazionali, per coloro che segnalano minacce o pregiudizi al pubblico interesse di cui sono venuti a sapere nell’ambito delle loro attività professionali.

Concorrenza - Abuso di posizione dominante - Autorità Portuale disponente la provvisoria proroga della gestione dei pontili alla società controllata, nelle more dell’esperimento di una procedura ad evidenza pubblica avente ad oggetto l’attività di conduzione dei pontili - Ricorso - Accoglimento - Illegittimità, in ossequio ai principi nazionali e comunitari in materia di concorrenza e di abuso di posizione dominante, non solo dell’intervenuta proroga della convenzione stipulata tra il Comune di Venezia e l’Autorità Portuale da un lato e la controllata dall’altro, ma anche della conseguente ratifica delle tariffe applicate e determinate dalla controllata - Appello - Rigetto.

Trattamento dei dati personali - Reati informatici - Soggetto responsabile di aver ricevuto sul conto postale a lui intestato somme provento dei delitti ex artt. 615 ter, 640, 617 quater cod. pen. - Reato di riciclaggio - Ricorso - Mancata riqualificazione giuridica del fatto in relazione al reato di cui all'art. 640 ter cod. pen. - Inammissibilità - Bonifici effettuati sul conto corrente dell'imputato quali provento di attività di phishing - Ricorrente non ritenuto autore del reato di frode informatica in quanto intervenuto in un momento successivo alla consumazione del reato presupposto e mettendo il proprio conto postale a disposizione degli hackers - Reato presupposto - Invio di e-mail sotto falso nome ad una società per richiedere un bonifico.